Sunday, December 5, 2021
No menu items!
  • Notizia
0 0

Op-Ed: Gli elettori sceglieranno di rendere di nuovo terribile il Cile?

Must Read

Nella tradizione del Ringraziamento, Biden concede la grazia presidenziale a un tacchino; entrambi gli uccelli ottengono una tregua

Tuttavia, la tradizione di perdonare un tacchino non è diventata un evento annuale fino a anni dopo, quando il...

Il Nicaragua dice che lascerà l’Organizzazione degli Stati americani

MANAGUA, Nicaragua - Il governo del Nicaragua ha annunciato venerdì che si ritirerà dall'Organizzazione degli Stati americani, un organismo...

Il dibattito sulle armi nucleari in Germania tocca un nervo scoperto della NATO

Che cosa con il dittatore bielorusso Alexander Lukashenko che arma i migranti contro la Polonia, la Russia che ammassa...
Read Time:4 Minute, 45 Second

Da quando il mio paese natale, il Cile, ha riacquistato la sua democrazia nel 1990, dopo 17 anni di brutale dittatura, sono stato ossessionato dalla paura che quei tempi bui potessero tornare. Non importa quante volte quel terrore fosse incontrato con la prova di come il popolo cileno stesse prendendo le distanze dal terrore del passato – ripudiando le esecuzioni, la tortura e il massiccio esilio dei dissidenti sotto il forte generale Augusto Pinochet – non riuscivo a scrollarmi di dosso il senso che un giorno il mio Paese, assediato dalla crisi, possa condonare una regressione all’autoritarismo e alla repressione.

La mia paura si è sostanzialmente risollevata due anni fa, quando le più grandi proteste per la giustizia sociale nella storia del Cile hanno portato l’80% dell’elettorato a votare per sostituire la costituzione fraudolenta di Pinochet del 1980, che limitava le indispensabili riforme. Il modo in cui la Convenzione costituzionale, in seduta da luglio, ha ripensato a un governo profondamente democratico sembrava un segno che le istituzioni perverse ei fautori della dittatura venivano definitivamente consegnati alla cenere e all’irrilevanza.

Non avrei dovuto essere così ottimista.

Il Cile va alle urne domenica per eleggere un nuovo presidente, con un potenziale ballottaggio quattro settimane dopo tra i primi due candidati. La campagna ha visto l’allarmante possibilità che José Antonio Kast, un populista di estrema destra che considera Pinochet il suo eroe, possa diventare il prossimo presidente del paese.

Quando Kast, il figlio di un ufficiale nazista che aveva servito Hitler, ha lanciato la sua candidatura, ho creduto, insieme alla maggior parte degli osservatori di destra e di sinistra, che la sua campagna fosse condannata. La sua opposizione al divorzio, all’aborto e ai diritti degli omosessuali, così come le sue risposte di facciata al riscaldamento globale, contrastavano con ciò che sembrava pensare la maggior parte del paese. Kast aveva anche crociato per mantenere la vecchia costituzione autocratica e sostenuto il perdono di alcuni dei più eclatanti torturatori, assassini e altri agenti di Pinochet, che ora stanno scontando lunghe pene detentive per le loro violazioni dei diritti umani.

Com’è, allora, che questo cripto-fascista potrebbe diventare il prossimo presidente del Cile?

Kast ha attinto all’intensa ansia di quella che chiama la “maggioranza silenziosa” del Cile (sfumature di Nixon e Trump!), incanalando e alimentando incessantemente paure e rabbia per il futuro del paese e la sua identità.

Dal 2014 in Cile sono arrivati ​​più di un milione di immigrati (soprattutto da Haiti e Venezuela) (popolazione, poco più di 19 milioni). Le proposte di Kast per chiudere le frontiere del Cile agli “immigrati illegali” e costruire una trincea per tenerli fuori sono state accolte con entusiasmo dagli elettori nazionalisti che incolpano questi rifugiati economici di un aumento della povertà e della delinquenza.

Il crimine è una preoccupazione correlata per le famiglie, associata alle manifestazioni infuocate che hanno portato alla convenzione costituzionale, nonché a un’ondata di violenza nella regione in cui le comunità indigene stanno lottando per i diritti alla terra e all’acqua rubati loro nel corso dei secoli. Improvvisamente, un candidato militarista “legge e ordine” si rivela minacciosamente attraente.

La pandemia ha logorato i legami di solidarietà del Cile. Molti cittadini, stanchi di disordini e incertezze, sono desiderosi di fidarsi di qualsiasi demagogo che prometta un ritorno ai “valori tradizionali”.

Ci sono altri candidati in corsa per la presidenza. Solo uno, Gabriel Boric, un membro del Congresso di sinistra tatuato e carismatico di 35 anni, dovrebbe ottenere abbastanza voti per innescare un ballottaggio con Kast.

Boric è un seguace di Salvador Allende, il presidente socialista democraticamente eletto del Cile rovesciato nel colpo di stato del 1973 che ha portato Pinochet al potere. Incarna il colossale movimento sociale che ha chiesto una repubblica inclusiva in cui i mezzi di sussistenza e i sogni della maggioranza non siano soggetti agli interessi di pochi privilegiati, una nuova storia su dove dovrebbe andare la nazione.

Il lungimirante Boric è testa a testa nei sondaggi con il reazionario Kast. In un’elezione che, sempre più, privilegia la sicurezza rispetto all’innovazione, proprio il tratto che trovo più attraente in Boric – la sua disponibilità a riconoscere gli errori, la sua apertura al dialogo – lo ha spesso fatto sembrare inesperto se confrontato con la rassicurante figura paterna di Kast, un cattolico tradizionale con nove figli suoi.

Sono entusiasta del programma di Boric, uno dei più socialmente avanzati al mondo oggi – femminista, ecologicamente sano, orientato ai lavoratori, devoto ai diritti degli indigeni, fermamente impegnato nella democrazia e nella partecipazione – ma riconosco che avrà bisogno di un’enorme destrezza per placare i suoi potenti alleati comunisti a sinistra mentre arruolava i partiti progressisti di centrosinistra che hanno guidato il Cile per la maggior parte dei suoi anni post-dittatoriali.

Di fronte a una scelta netta tra il terribile passato e un futuro ancora da definire – e alle prese con il malcontento e le sfide che affrontano così tanti paesi, compresi gli Stati Uniti – cosa deciderà il Cile?

Posso solo sperare che il mio Paese d’origine offra al mondo una lezione su come vincere i fantasmi della paura, trovando il coraggio, quando la nostra sudata democrazia è in pericolo, di costruire un ordine sociale migliore e più giusto, piuttosto che ritirarmi all’ombra dell’autoritarismo.

Ariel Dorfman, l’autore cileno americano di “Death and the Maiden”, ha recentemente pubblicato i romanzi “Cautivos” e “The Compensation Bureau”. Vive in Cile e Durham, NC, dove è professore emerito di letteratura alla Duke University.


Happy

Happy

0 %


Sad

Sad

0 %


Excited

Excited

0 %


Sleepy

Sleepy

0 %


Angry

Angry

0 %


Surprise

Surprise

0 %

- Advertisement -

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -

Latest News

Nella tradizione del Ringraziamento, Biden concede la grazia presidenziale a un tacchino; entrambi gli uccelli ottengono una tregua

Tuttavia, la tradizione di perdonare un tacchino non è diventata un evento annuale fino a anni dopo, quando il...

Il Nicaragua dice che lascerà l’Organizzazione degli Stati americani

MANAGUA, Nicaragua - Il governo del Nicaragua ha annunciato venerdì che si ritirerà dall'Organizzazione degli Stati americani, un organismo regionale che ha accusato il...

Il dibattito sulle armi nucleari in Germania tocca un nervo scoperto della NATO

Che cosa con il dittatore bielorusso Alexander Lukashenko che arma i migranti contro la Polonia, la Russia che ammassa truppe al confine con l'Ucraina...

Pneumatici dei palestinesi tagliati nel teso quartiere di Gerusalemme

La polizia israeliana ha sparato e ucciso Khazimia a settembre, quando avrebbe tentato di accoltellare un ufficiale nella Città Vecchia di Gerusalemme. Abu...

La FDA autorizza Pfizer-BioNTech, i booster Moderna per tutti gli adulti

Ma David Dowdy, un epidemiologo della Johns Hopkins, ha espresso scetticismo sul fatto che i booster possano influenzare il corso della pandemia. "Se...
- Advertisement -

More Articles Like This

- Advertisement -